Privacy
This notice describes which personal data is processed when you visit this website, why, and on what legal basis.
Controller
The controller under the General Data Protection Regulation (GDPR) is Bonsana AG, Hubrainweg 19, 8124 Maur, Switzerland.
For privacy questions: carmex@bonsana.ch. We have not appointed a data protection officer, as the law does not require one for this website (Art. 37 GDPR).
Hosting and server logs
The website is hosted by Vercel Inc. When you visit, the server processes technically necessary connection data (e.g. IP address, timestamp, requested page, browser type) in logs. The legal basis is our legitimate interest in secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR).
The website's server functions run in the Vercel region “fra1” (Frankfurt am Main, Germany); pages are delivered through Vercel's worldwide network, normally from the location nearest to you.
Vercel Inc. (Covina, California, USA) processes these data on our behalf (Art. 28 GDPR). Vercel staff and Vercel's sub-processors may access them from the USA for support, security and operation. Vercel Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework and its Swiss counterpart, so the transfer relies on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR); Vercel's data processing agreement also contains the EU standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).
Vercel keeps these logs, including IP addresses, for up to 30 days.
Cookie and browser storage
Without your consent this website stores only what is strictly necessary for it to work. Analytics cookies are set only once you choose “Accept” in the cookie notice. You can delete all of these entries at any time in your browser settings.
- Cookie “NEXT_LOCALE”: your chosen language; no personal data, kept for one year.
- Storage “carmex:motion”: whether you paused videos and animations; kept until you delete it in your browser.
- Storage “carmex:announce:dismissed”: which notices at the top of the page you closed; kept until you delete it in your browser.
- Storage “carmex:list”: your shopping list; it stays on your device until you delete it.
- Storage “carmex:consent”: your choice in the cookie notice; it stays on your device until you change it or delete it in your browser.
- Cookies “_ga” and “_ga_*” (Google Analytics, only with your consent): a random ID that recognises your browser when you return, and the state of the current visit; they expire two years after your last visit at the latest.
Links to retailers, the shop and social media
Links to retailers, the online shop and social media lead to external websites with their own privacy policies. Your browser connects to the other website only when you click such a link.
Some of these links carry campaign parameters (utm_source, utm_medium, utm_campaign). They only tell the destination that the visit comes from this website and contain no information about you.
Contact by email
When you email us, we process your email address, your name and the content of your message in order to reply: where your message is about entering into or performing a contract with you, for that purpose (Art. 6(1)(b) GDPR), otherwise on our legitimate interest in answering you (Art. 6(1)(f) GDPR). Our e-mail service, Microsoft 365, processes the messages on our behalf (Art. 28 GDPR); Microsoft Corporation (USA), which is certified under the EU-U.S. and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework, may access them for support and security.
Questions about the products, product problems, trade and press enquiries for this country go to Biopont Kft., the Carmex distributor here, which handles them as a controller in its own right under its own privacy notice (biopont.hu/adatkezelesi-tajekoztato).
When a product problem report reaches us, we also process the product and batch details and any photos to resolve the case and so that the manufacturer and the person responsible for the product in the EU can meet their product safety duties, which is our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR); where the law obliges us to inform an authority, we do so to meet that obligation (Art. 6(1)(c) GDPR). If you describe a reaction, your report contains information about your health. We use it only for this case and for product safety, and only with your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which we ask you for in our reply before we use it or pass it on. Without your consent we pass it on, under the case number and without your name or contact details, only where the law requires a serious undesirable effect to be reported to the competent authority, and only to that authority or to the person responsible for the product in the EU, which makes the report (Art. 9(2)(i) GDPR). If you do not give your consent within 30 days of our request, refuse it, or withdraw it later (which you can do at any time, with effect for the future), we no longer use the information about your health and delete it from your report, unless it is needed for such a report to the authority or to establish, exercise or defend legal claims (Art. 9(2)(f) GDPR).
To assess a product problem we may pass the case to the person responsible for the product in the EU, BIORIUS (Wavre, Belgium), and, where the law requires it, to the competent authority. With your explicit consent we also pass it to the manufacturer, Carma Laboratories, Inc. (Franklin, Wisconsin, USA). Carma is not certified under the Data Privacy Framework, no adequacy decision covers this transfer and no other safeguard, such as the EU standard contractual clauses, is in place. Your data may therefore be less protected in the USA: there may be no data protection authority you can turn to, US authorities may be able to access the data, and you may not be able to enforce your GDPR rights there. That is why we tell you about these risks before we ask for your consent, and pass the case on only if you give it (Art. 49(1)(a) GDPR). We pass on only the product, its EAN and lot number, where and when it was bought, the description of the problem and photos of the pack, under a case number; never your name or contact details. If the manufacturer needs to contact you, we ask you first.
The “Report a product problem” page stores nothing on this website and sends nothing to its server. It prepares an e-mail to Biopont Kft. that you check in your mail program and send yourself; Biopont Kft. handles your report as a controller in its own right under its own privacy notice (biopont.hu/adatkezelesi-tajekoztato).
Retention: we delete general enquiries 12 months after our last reply. We keep product problem reports with personal data for five years from receipt, then delete them or keep only the anonymous product facts. Information about your health stays in a report only as described above.
Audience measurement
We use Google Analytics 4 to see how the site is used: pages viewed, clicks on retailer and shop links, scrolling, language, device and browser type, approximate location (country, region, city) and how you reached us. Cookies with a random ID recognise a returning browser. Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) processes the data on our behalf under the Google Ads Data Processing Terms. Your browser sends your IP address to Google, which uses it only to derive an approximate location and, according to Google, neither logs nor stores it; for visitors in the EU this happens on servers in the EU. Google signals, advertising features and ad personalisation are switched off. Google may also process the data in the USA through Google LLC, which is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023) and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (recognised by the Swiss Federal Council since 15 September 2024). Individual data is deleted 14 months after your last visit, event details two months after they are collected; statistics without an identifier are kept. Measurement only starts once you choose “Accept” in the notice; you can change your choice or withdraw your consent at any time with “Privacy settings” at the foot of every page.
Measurement runs only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR); you can withdraw it at any time with effect for the future.
Your rights
Under the GDPR you have these rights. Contact carmex@bonsana.ch.
- Access (Art. 15 GDPR)
- Rectification (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)
- Withdrawal of consent at any time, with effect for the future
- A complaint to the supervisory authority: Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
Further information
You are not required by law or contract to give us personal data. Without your e-mail address we cannot reply, and without the product and lot details we may not be able to look into a product report. You can use this website without agreeing to measurement.
We do not use automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR.
Recipients outside the EU, all in the USA: Vercel Inc., Google LLC and Microsoft Corporation, certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023, Art. 45 GDPR) and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework; and, only for product problem reports and only with your explicit consent, the manufacturer Carma Laboratories, Inc., which is not certified (see “Contact by email”).
Retention
We keep personal data only as long as its purpose requires or statutory retention obligations demand, and delete it afterwards:
- Server logs at Vercel: up to 30 days.
- General e-mail enquiries: 12 months after our last reply.
- Product problem reports: five years from receipt, then deleted or kept only as anonymous product facts; information about your health only while your consent stands or, until you answer our request, for at most 30 days, save for the exceptions under “Contact by email”.
- Google Analytics: individual data 14 months after your last visit, event details two months after they are collected; its cookies at most two years after your last visit.
- Your choices and settings in the browser: until you change or delete them.
- Longer only where the law requires it (for example business records, ten years) or while a legal claim or an authority procedure is pending.
Last updated
This notice was last updated on 27 October 2026.